[RO]
În cadrul expoziției „HAIR! HAIR! HAIR! CONTEMPORARY ART & ANTHROPOLOGY” organizată în colaborare cu Centre for Visual and Digital Anthropology, vă invităm la artist talk-ul și prezentarea „Despre interdisciplinaritate / On Interdisciplinarity”, un dialog despre cercetarea care a stat la baza proiectului expozițional și despre întâlnirea dintre antropologie, artă contemporană și alte domenii ale cunoașterii.

13 iunie 2026
14:00–16:00
Muzeul de Artă Brașov
Intrare gratuită
Evenimentul va avea loc în limba engleză.

Invitați:
• Emma Tarlo – antropolog
• Nora Cupcencu – curator secțiune artă contemporană
• Gabriela Nicolescu – curator proiect, antropolog

Cum ajunge povestea comerțului global de păr să devină una dintre temele unei expoziții de artă contemporană? Care este rolul științelor sociale în acest context? Ce înseamnă interdisciplinaritatea și în ce direcții putem explora părul și relația noastră cu acesta – personală, ecologică, medicală, financiară și artistică?

Prezentarea oferă o incursiune în procesul de cercetare care a stat la baza expoziției, în dezbaterile din culisele realizării sale, în relația dintre antropologie și folclor, precum și în alte proiecte de cercetare interdisciplinară.

Expoziția HAIR! HAIR! HAIR! CONTEMPORARY ART & ANTHROPOLOGY poate fi vizitată la Muzeul de Artă Brașov în perioada 10 iunie – 26 iulie 2026.

—
[EN]

As part of the exhibition „HAIR! HAIR! HAIR! CONTEMPORARY ART & ANTHROPOLOGY” organized in collaboration with the Centre for Visual and Digital Anthropology, we invite you to attend “On Interdisciplinarity”, an artist talk and presentation exploring the research behind the exhibition and the encounter between anthropology, contemporary art, and other fields of knowledge.

13 June 2026
14:00–16:00
Brașov Art Museum
Free admission
The event will be held in English.

Speakers:
• Emma Tarlo – anthropologist
• Nora Cupcencu – curator of the contemporary art section
• Gabriela Nicolescu – project curator, anthropologist

How does the story of the global hair trade become one of the themes of a contemporary art exhibition? What role do the social sciences play in this context? What does interdisciplinarity mean, and in what directions can we explore hair and our relationship to it—personal, ecological, medical, financial, and artistic?

This talk offers a brief overview of the research process that formed the basis of the exhibition, behind-the-scenes debates, the relationship between anthropology and folklore, as well as other interdisciplinary research projects.

The exhibition HAIR! HAIR! HAIR! CONTEMPORARY ART & ANTHROPOLOGY can be visited at the Brașov Art Museum from 10 June to 26 July 2026.