Romana English
Înapoi la În curând

Moon Impact - o poveste geologică / Moon Impact - a geological story

19 martie - 20 iunie 2021

Website-ul expoziției: http://expo-moonimpact.eu/

Expoziția „Moon Impact - o poveste geologică” este organizată de Muzeul de Artă Brașov în colaborare cu Centre National de la Recherche Scientifique (Franța) și Facultatea de Geologie și Geofizică, Universitatea București. Formarea lunii este cel mai important moment din istoria planetei noastre. Dar știți că s-a format într-o clipire, când sistemul nostru solar tocmai s-a format? Asta s-a născut dintr-o ciocnire catastrofală a două planete care au murit în acea coliziune? Că  Pământul s-a condensat în numai două zile? Asta de când, pe măsură ce trece timpul geologic, Pământul evoluează, la fel și mineralele și rocile ei? Că fără Lună nu ai fi aici astăzi?

Această expoziție spune povestea impactului uriaș și a formării Lunii în contextul evoluției geologice a Pământului și a sistemului solar. Este geologic, deoarece privește rocile și mineralele care formează toate obiectele lumii noastre. Timpul curge în interiorul expoziției, începând cu formarea sistemului solar și terminând cu ziua actuală.

The exhibition "Moon Impact- a geological story" is organized by Brașov Art Museum in collaboration with  French National Centre for Scientific Research (France) and Faculty of Geology and Geophysics, University of Bucharest. The formation of the moon is the single most important moment in the history of our planet. But do you know that it formed in the blink of an eye, when our solar system has just been formed? That was born from a catastrophic clash of two planets that died in that collision? That the Earth condensed in only two days? That ever since, as the geological time passes, the Earth evolves, and so do her minerals and rocks? That without the Moon you would not be here today ?

This exhibition tells the story of the giant impact and the Moon formation in the context of the geological evolution of the Earth and of the solar system. It is geological because it concerns the rocks and the minerals that form all the objects of our world. The time flows inside the exhibition, starting with the formation of the solar system and ending with the present day.

Curator: Răzvan CaracasCercetător principal  / Senior Researcher (Ecole Normale Supérieure de Lyon, Laboratory of Geology of Lyon and Centre Blaise Pascal)

Producător / producer: Léna Martin,  Centre National de la Recherche ScientifiqueLaboratoire de géologie de Lyon

Echipa de proiect / The Impact project team (Mandy Bethkenhagen, Tim Bögels, Zhi Li, Renata Schaan, Natalia Solomatova)